Como no hacía mucho viento, el mar estaba muy quieto. El sol empezaba a ponerse muy rojo, de ese color que adquiere al atardecer, antes de ocultarse y dejar paso a las estrellas.
Antes de que se hiciera de noche, el tío Manuel nos llevó a dar un paseo en su barca. Yo nunca voy porque me mareo aunque las olas sean muy pequeñas, pero esa tarde no se movía ni una hoja.
El tío Manuel no se alejó mucho del puerto: estuvo remando unos quince minutos. Cuando dejó de remar, se acercaban algunas gaviotas.
-¿Qué distancia nos hemos alejado?- preguntó mi prima Noemí
-¡Pues quince minutos!- contestó su hermano Nicolás.
Desde que le compraron el reloj en su cumpleaños, Nicolás siempre está midiendo el tiempo que pasa. Pero a Noemí no le gustó esa respuesta.
-He preguntado cuánta distancia hemos recorrido, no cuánto tiempo ha pasado.
La verdad es que llevaba toda la razón. Miré hacia el puerto, donde ya se habían encendido algunas luces. Calculé para mis adentros, y contesté:
-Yo creo que nos hemos alejado unos 600 metros.
-¿Tanto...?- Noemí miró al tío Manuel buscando una respuesta, pues de él se fiaba mucho.
El tío, después de echarnos una mirada sonriente a los tres, acabó diciendo:
-Nosotros medimos la distancia de otra forma... Nos hemos alejado poco, media milla aproximadamente. De todas formas, creo que es lo mismo que ha dicho Soledad, sólo que ella lo ha expresado en metros y nosotros en millas.
-Nicolás ha dicho que hemos tardado quince minutos -seguía diciendo el tío Manuel- pero también podía haber dicho un cuarto de hora.
Noemí se quedó pensando. ¡La distancia podía medirse en metros y en millas, pero no en minutos! Claro -seguía pensando- tampoco puedo ir a la tienda y pedir tres minutos de tomates, ni cinco metros de tomates, ni siquiera tres millas de tomates...
