OBRAS LEXICOGRÁFICAS DE LA BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES

• Del origen y principio de la lengua castellana, o Romance que oy se vsa en España / compuesto por el Doctor Bernardo Aldrete ... [Parte primera del Tesoro de la lengua castellana, o española ; Parte Segunda .../ compuesto por el Licenciado Don Sebastian de Covarruvias Orozco... ; añadido por el Padre Benito Remigio Noydens... de los PP. Clerigos Regulares Menores...] / Aldrete, Bernardo José. -- Ed. facsímil. Clásicos en la Biblioteca Nacional.
  Original: Madrid, por Melchor Sánchez, a costa de Gabriel León ..., 1674.
• De synonymis / Palencia, Alfonso de. -- Ed. facsímil. Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives. Biblioteca Abadia de Montserrat.
  Original: Hispali, Meinardus Ungut et Stanislaus Polonus, (24 noviembre, 1491).
• Diccionario de la lengua castellana / Por la Real Academia Española. -- Ed. facsímil.
  Original: Madrid, Imprenta Nacional, 1822.
• Diccionario de la lengua castellana / por la Real Academia Española. -- Ed. facsímil.
  Original: Madrid, Imprenta Real, 1817.
• Diccionario de la lengua castellana / por la Real Academia Española. -- Ed. facsímil.
  Original: Madrid, Imprenta Real, 1832.
• Diccionario de la lengua castellana / Real Academia Española. -- Ed. facsímil.
  Original: Madrid, Imprenta de Francisco María Fernández, 1843.
• Diccionario de la lengua castellana / Real Academia Española. -- Ed. facsímil.
  Original: Madrid, Imprenta Nacional, 1837.
• Diccionario de la lengua castellana / Real Academia Española. -- Ed. facsímil.
  Original: Madrid, Imprenta Nacional, 1852.
• Diccionario de la lengua castellana / compuesto por la Real Academia Española, reducido a un tomo para su más fácil uso.... -- Ed. facsímil.
  Original: Madrid, Joaquín Ibarra, 1783.
• Diccionario de la lengua castellana / compuesto por la Real Academia Española, reducido a un tomo para su uso más fácil uso. -- Ed. facsímil.
• Diccionario de la lengua castellana para cuya composición se han consultado los mejores vocabularios de ésta lengua, y el de la Real Academia Española últimamente publicado en 1822 ... / por M. Núñez de Taboada. -- Ed. facsímil.
  Original: París, En la Librería de Seguin, 1825.
• Diccionario del español usual en México / dirigido por Luis Fernando Lara. El Colegio de México.
• Diccionario español-portugués... compuesto sobre los mejores diccionarios de las dos naciones. Tomo primero / por Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez. -- Ed. facsímil.
  Original: Lisboa, en la Imprenta Nacional, 1864.
• Diccionario español-portugués... compuesto sobre los mejores diccionarios de las dos naciones. Tomo segundo / por Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez. -- Ed. facsímil.
  Original: Lisboa, en la Imprenta Nacional, 1864.
• Diccionario español-portugués... compuesto sobre los mejores diccionarios de las dos naciones. Tomo tercero / por Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez. -- Ed. facsímil.
  Original: Lisboa, en la Imprenta Nacional, 1866.
• Diccionario valenciano-castellano. Volumen I : A-Estalviu / de José Escrig. Ensayo de ortografía lemosino-valenciana bajo la dirección de Constantino Llombart. -- Ed. facsímil. Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives. Constantí Llombart.
  Original: València, Librería de Pascual Aguilar, 1887.
• Diccionario valenciano-castellano. Volumen I : A-H / por José Escrig. Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives.
• Diccionario valenciano-castellano. Volumen II : Estall-Z / de José Escrig. Ensayo de ortografía lemosino-valenciana bajo la dirección de Constantino Llombart. -- Ed. facsímil. Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives. Constantí Llombart.
  Original: València, Librería de Pascual Aguilar, 1887.
• Diccionario valenciano-castellano. Volumen II : G-Z / por José Escrig. Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives.
• Ensayo de ortografía lemosino-valenciana. / Llombart, Constantí. -- Ed. facsímil. Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives. Constantí Llombart.
  Original: València, Librería de Pascual Aguilar, 1887.
• Ensayo de ortografía lemosino-valenciana / Llombart, Constantí. -- Ed. facsímil. Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives. Constantí Llombart.
  Original: València, Librería de Pascual Aguilar, 1887.
• Nuevo diccionario de la lengua castellana ... / por Vicente Salvá. -- Ed. facsímil.
  Original: París, Librería de Don Vicente Salvá, 1847.
• Nuevo diccionario de la lengua castellana que comprende la última edición íntegra, muy rectificada y mejorada, del publicado por La Academia Española ... / por Vicente Salvá. -- Ed. facsímil.
  Original: París, Librería de Don Vicente Salvá, 1846.
• Panlexico : diccionario universal de la lengua castellana / por Juan Peñalver. -- Ed. facsímil.
  Original: Madrid, Imprenta de Ignacio Boix, 1842.
• Primera parte del Tesoro de la Lengua Castellana ... / Covarrubias Orozco, Sebastián de. -- Ed. facsímil. Clásicos en la Biblioteca Nacional.
  Original: Madrid, por Melchor Sánchez, a costa de Gabriel León ..., 1674.
• Segunda parte del Tesoro de la Lengua Castellana / Covarrubias Orozco, Sebastián de. -- Ed. facsímil. Clásicos en la Biblioteca Nacional.
  Original: Madrid, por Melchor Sánchez, a costa de Gabriel León ..., 1674.
• Septem linguarum Latinae, Teutonicae, Gallicae, Hispanicae, Italicae, Anglicae, Almanicae, dilucidissimus dictionarius mirum quam utilis nec dicam necessarius omnibus linguarum studiosis ... = Vocabulaer in seuenderley talen ... = Vocabulaire de sept languages ... = Vocabulario de siette languaies ... = Vocabulista de le sette lingue ... = A vocubulary in seuen languages ... = Eyn vocabel buch iun sibenderlay spraachen .... -- Ed. facsímil. Biblioteca de Cataluña.
  Original: [Antuerpiae] : by my Henrick Peetersen van Middelborch, [ca. 1535].
• Tesoro de la lengua castellana en que se añaden muchos vocablos, etimologías y advertencias sobre el que escribió el doctísimo don Sebastián de Covarrubias ... [Manuscrito] / escribela Juan Francisco de Ayala Manrique. -- Ed. facsímil.
• Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis et phrasibus abundans / primum a P. Bartholomaeo Bravo...inventus ; deinde a P. Petro de Salas ... locupletatus ; postea multis dictionibus, formulisque elgantibus auctus & excultus ... illustratus a P. Valeriano Requejo .... Biblioteca de Cataluña.
• Universal vocabulario en latín y en romance. Tomo I / Alfonso de Palencia. -- Ed. facsímil.
  Original: Madrid, Comisión Permanente de la Asociación de Academias de la Lengua Española, 1967.
• Universal vocabulario en latín y en romance. Tomo II / Alfonso de Palencia. -- Ed. facsímil.
  Original: Madrid, Comisión Permanente de la Asociación de Academias de la Lengua Española, 1967.
• Vocabulario de mexicanismos : comprobado con ejemplos y comparado con los de otros paises hispano-americanos / por Joaquín García Icazbalceta. El Colegio de México.
• Vocabulario español-latino / por Elio Antonio de Nebrija. -- Ed. facsímil.
  Original: Madrid, Real Academia Española, 1951.

HISTORIA DE LA LENGUA: LA GRAMÁTICA

• Arte de la lengua mexicana y castellana / compuesta por el muy Reverendo Padre Fray Alonso de Molina .... -- Ed. facsímil. Biblioteca Nacional de México. Fuentes y documentos para la historia de México.
  Original: México, por Pedro Ocharte, en 1571.
• Gramática de la Lengua Castellana / compuesta por la Real Academia Española. -- Ed. facsímil. Real Academia Española.
  Original: Madrid, Por Don Joaquín Ibarra, Impresor de Cámara de S.M., 1771.
• Gramática de la Lengua Castellana [Transcripción] / compuesta por la Real Academia Española. Real Academia Española.
• Gramática : gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos / Andrés Bello ; prólogo de Amado Alonso. Venezuela.
• Introductiones in latinam grammaticem / Nebrija, Elio Antonio de. -- Ed. facsímil.
  Original: Hispali, in aedibus Ioannis Varela Salmanticen[sem], 1532.
• La syntaxis del maestro Juan Torrella / Ilustrada con declaraciones y notas importantes, dispuestas en claro método para facilitar el estudio de la lengua lanita [sic] , con otros tratados provechosos. -- Ed. facsímil. Biblioteca de Cataluña.
  Original: Barcelona, por los Consortes Sierra, Oliver y Martí..., 1789.

LA HISTORIA DE LA LENGUA CASTELLANA DESDE LOS ARTÍCULOS DE LA BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES

• Constitución de los primitivos romances peninsulares. Surgimiento y expansión del romance castellano / Jaime Climent de Benito.
• La época alfonsí y los inicios de la prosa castellana / Herminia Provencio y José Joaquín Martínez.
• La época visigoda / Susana Rodríguez Rosique.
• Escrituras y lenguas en la Hispania prerromana / Xosé A. Padilla García.
• El español arcaico. La aparición de la literatura romance. Juglaría y clerecía / Miguel Ángel Mora Sánchez.
• El español en América: de la conquista a la Época Colonial / Carmen Marimón Llorca.
• Hacia la norma del español moderno. La labor reguladora de la Real Academia Española / Dolores Azorín Fernández.
• La invasión árabe. Los árabes y el elemento árabe en español / Elena Toro Lillo.
• El latín en Hispania: la romanización de la Península Ibérica. El latín vulgar. Particularidades del latín hispánico / Jorge Fernández Jaén.
• La lengua en la España de los Austrias. El siglo XVI / Santiago Roca Marín.
• La lengua en la España de los Austrias: el siglo XVII / José Antonio Candalija, Francisco Ángel Reus Boyd-Swan.
• El siglo XIX / M.ª Antonia Martínez Linares, M.ª Isabel Santamaría Pérez.
• El siglo XV. La transición del español medieval al clásico / Elisa Barrajón, Belén Alvarado.
• El siglo XX y perspectivas para el siglo XXI / Leonor Ruiz Gurillo y Larissa Timofeeva.

ESTUDIOS LINGÜÍSTICOS DE LA BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES

• La "abbreviatio" en nuestra literatura medieval: reflexiones a la luz de la labor historiográfica alfonsí / Inés Fernández-Ordóñez.
• Acerca de los trueques de sibilantes /s/-/ĉ/ y /ŝ/-/ĉ/ en la evolución del español / Bonifacio Rodríguez Díez.
• Acercamiento al léxico andaluz (ALEA) / Manuel Alvar.
• The Acquisition of Lexical Meaning in a Study Abroad Context: the Spanish Prepositions "por" and "para" / Barbara A. Lafford and John M. Ryan.
• Acquisition of Lexical Meaning in a Study Abroad Environment: "Ser" and "Estar" and the Granada Experience / John M. Ryan, Barbara A. Lafford.
• Acrónimos, acronimia: revisión de un concepto / Pedro Álvarez de Miranda. Asociación Internacional de Hispanistas.
• Actas del II Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Tomo I / editadas por M. Ariza... [et al.].
• Actas del II Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Tomo II / editadas por M. Ariza... [et al.].
• Actas del II Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Tomo I. Presentación y discursos / discurso pronunciado por Rafael Lapesa Melgar.
• Actas de los congresos de la Asociación Internacional de Hispanistas : actas I-IX (Oxford, 1962-Barcelona, 1989) / Asociación Internacional de Hispanistas; edición dirigida por Aurora Egido y César Antonio Molina. Asociación Internacional de Hispanistas.
• Adaptaciones latinas de términos hispánicos / Sebastián Mariner Bigorra.
• Adquisición y desarrollo del lenguaje en Preescolar y Ciclo Inicial / Juan Cervera. Biblioteca de literatura infantil y juvenil. Juan Cervera.
• El adverbio pronominal y como dativo inanimado en español medieval / Sánchez Lancis, Carlos E..
• La agonía y muerte del esp. ant. decir "bajar" / Dworkin, Steven N..
• Agradecer en una interlengua: una comparación entre la competencia pragmática de los estudiantes nativos y no nativos del español en California, Estados Unidos / Domnita Dumitrescu. Asociación Internacional de Hispanistas.
• Al decir esto en lo dicho de la gramática lingüística / Antonio Domínguez Rey.
• Alfabeto ingenioso recreativo : con bonitos grabados propios para cautivar la atención de los niños / por Antonio Alverá Delgrás. -- Ed. facsímil. Biblioteca de literatura infantil y juvenil. CEPLI-UCLM.
  Original: Madrid, D. S. Saunaque, 1849.
• Algunas consideraciones en torno al léxico americano en Francisco López de Gómara / Antonio M. García Español.
• Algunas consideraciones sobre la colocación del adjetivo atributivo en el siglo XV / García González, Javier.
• Algunas consideraciones sobre la deíxis en español y en árabe / Waleed Saleh Al-Khalifa. Biblioteca Universitaria. Literatura de Mudéjares y Moriscos.

Ir a página: ABB-ALG ALG-ANT ANT-ASO ASP-CAS CAS-CON CON-CUR ... LEG-LEX ... SIG-SOB ... USO-ZON [ Siguiente» ].